[Last 100 Stories] [Story Search] [Contact Us] [FREE Site] [Home] [Writers] [Login]
|
Read Poetry
|
| |
Sakura no Dead or Alive
**(Verse 1 – Tense build, narrative folk drive)**
千本の桜 舞い散る浜辺に
Senbon no sakura mau hamabe ni
一億の船影 海を埋め尽くす
Ichio ku no fune kage umi o umetsukusu
美しき芸者 ひとり風に立つ
Utsukushiki geisha hitori kaze ni tatsu
刀を抜けば 空が震える
Katana o nukeba sora ga furueru
**(Chorus – Explosive powerful female belt, soaring J-rock/enka fusion, repeat "Dead or Alive!" like battle cry)**
刀よ輝け！ 魂燃やせ！
Katana yo kagayake! Tamashii moyase!
桜嵐の中 生きか死にか！
Sakura arashi no naka iki ka shini ka!
海よ跪け！ 日本守れ！
Umi yo hizamazuke! Nihon mamore!
Dead or Alive! 花の誓い！
Dead or Alive! Hana no chikai!
**(Verse 2 – Rising intensity, storytelling depth)**
ピンクの雨降る 波間に立つ姿
Pinku no ame furu nami ma ni tatsu sugata
儚く強く 夢の如く
Hakanaku tsuyoku yume no gotoku
千の花びら 胸に咲き乱れ
Sen no hanabira mune ni saki midare
この刃に宿る 永遠の意志
Kono ha ni yadoru eien no ishi
**(Chorus – Even bigger, voice cracks with power)**
刀よ輝け！ 魂燃やせ！
Katana yo kagayake! Tamashii moyase!
桜嵐の中 生きか死にか！
Sakura arashi no naka iki ka shini ka!
海よ跪け！ 日本守れ！
Umi yo hizamazuke! Nihon mamore!
Dead or Alive! 花の誓い！
Dead or Alive! Hana no chikai!
**(Bridge/Final Verse – Climax, folk epic swell to rock fury)**
影近づくも 恐れず前へ
Kage chikazuku mo osorezu mae e
一閃で世界 変える瞬間
Issen de sekai kaeru shunkan
桜散りゆく中 彼女の舞い
Sakura chiriyuku naka kanojo no mai
Nippon no kokoro 永遠に響く
Nippon no kokoro eien ni hibiku
**(Outro Chorus – Ultimate belt, fading echoes with taiko thunder)**
刀よ輝け！（輝け！）魂燃やせ！（燃やせ！）
Katana yo kagayake! (Kagayake!) Tamashii moyase! (Moyase!)
桜嵐よ！（嵐よ！）生きか死にか！（死にか！）
Sakura arashi yo! (Arashi yo!) Iki ka shini ka! (Shini ka!)
海よ跪け！ 日本永遠！
Umi yo hizamazuke! Nihon eien!
Dead or Alive! Dead or Alive!
Dead or Alive! Dead or Alive
**(Verse 1 – Tense build, narrative folk drive)**
On the beach where a thousand cherry blossoms flutter down,
A hundred million ship shadows fill the sea.
A beautiful geisha stands alone in the wind,
And when she draws her sword, the sky trembles.
**(Chorus – Explosive powerful female belt, soaring J-rock/enka fusion, repeat "Dead or Alive!" like a battle cry)**
Let the sword shine! Let your soul burn!
In the cherry blossom storm, life or death!
Let the sea kneel! Protect on a island!
Dead or Alive! A vow of flowers!
**(Verse 2 – Rising intensity, storytelling depth)**
A figure standing amidst the waves, where pink rain falls,
Fleeting yet strong, like a dream.
A thousand petals bloom wildly in her heart,
And in this blade resides an eternal will.
**(Chorus – Even bigger, voice cracks with power)**
Let the sword shine! Let your soul burn!
In the cherry blossom storm, life or death!
Let the sea kneel! Protect will!
Dead or Alive! A vow of flowers! Dead or Alive! The Oath of Flowers!
**(Bridge/Final Verse – Climax, folk epic swell to rock fury)**
Even as the shadows draw near, we move forward without fear
The moment that changes the world with a single flash
Amidst the falling cherry blossoms, her dance
The heart of will resonates eternally
**(Outro Chorus – Ultimate belt, fading echoes with taiko thunder)**
Shine, sword! (Shine!) Burn, soul! (Burn!)
Cherry blossom storm! (Storm!) Life or death! (Death!)
Bow down, sea! Will will survive forever!
Dead or Alive! Dead or Alive!
Dead or Alive! Dead or Alive!
Please
Critique This Item |
|
|
|
|
|
